Todo: hreflang in Webseite Header und Links einbauen
Internationale Ausrichtung
Ausrichtung auf Zielgruppen basierend auf den Standort- und Spracheinstellungen. Weitere Informationen
Sprache: Ihre Website weist keine
hreflang-Tags auf.
Google stellt anhand von hreflang-Tags die richtige Variante Ihrer Seiten für die Spracheinstellung des Nutzers bereit.
Todo 2016-Januar: man muss im Head Bereich die Sprachkennung nach Google Vorgaben einbauen.
Ein erster Blick in die Prüfung der Webseite von Microsoft Programmierer.de zeigt mir gleich, dass zwar de für Deutsch eingetragen ist, aber nicht in der Form wie google es möchte
Anleitung laut Google
Im Header einbauen:
HTML-Link-Element im Header: Fügen Sie im HTML-Abschnitt <head> von http://www.example.com/ ein Link-Element hinzu, das auf die spanische Version der Webseite unter http://es.example.com/ verweist. Das sieht dann so aus:
<link rel="alternate" hreflang="es" href="http://es.example.com/" />
Direkt in Links einbauen
Link: <http://es.example.com/>; rel="alternate"; hreflang="es"
Erläufterung unter ranking-Check
https://www.ranking-check.de/blog/hreflang-die-5-haeufigsten-fehler-und-hall-of-fame/
Merke: hreflang ist wichtig für deine Website, sobald du mehr als eine Sprach- oder Länderversion hast, ganz egal, um welche Sprachen oder Länder es sich handelt.
Google Erläuterung zum hreflang Tag
Mithilfe der Attribute rel="alternate" hreflang="x" kann Google Nutzern die URL für die korrekte Sprache und Region bereitstellen.
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=de
rel="alternate" hreflang="x"
und gibt hier beispiele vor, die hilfreich sind
HRefLang in jedem Link einbauen:
<link rel="alternate" href="http://example.com/en-ie" hreflang="en-ie" />
<link rel="alternate" href="http://example.com/en-ca" hreflang="en-ca" />
<link rel="alternate" href="http://example.com/en-au" hreflang="en-au" />
<link rel="alternate" href="http://example.com/en" hreflang="en" />
Sistrix.de
Unter Sistrix.de wird die Verlinkung mehrerer Sprachsysteme gezeigt
https://www.sistrix.de/hreflang-guide/#Wie_verwende_ich_die_hreflang-Anmerkung_richtig
